'버락 오바마' 태그의 글 목록 : kini'n creations

총명불여둔필

검색 결과, 5

[번역] 버락 오바마 전 대통령 2020 고등학교 졸업식 축사

버락 오바마 전 미국 대통령이 올해 미국 고등학교 졸업반 학생들에게 졸업 축사를 건넸습니다. 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 때문에 학교가 문을 닫은 건 미국도 마찬가지. 각 학교에서 예년처럼 졸업십을 거행할 수 있을지도 불투명한 상황입니다. 이에 교육 관련 싱크탱크인 XQ 인스티튜트는 미국프로농구(NBA) 선수 르브론 제임스가 세운 르브론 제임스 재단 등과 '함께 졸업해요(Gradugate Together)'라는 캠페인을 진행하고 있습니다. 그러면서 오바마 전 대통령에게 축사를 맡아 달라고 부탁한 겁니다. 영어 공부 차원에서 7분 25초짜리 원고 전문을 번역해 봤습니다. Hi, everybody. Aniyah, thank you for that beautiful introduction. I c..

Currents |

호머 심슨이 선택한 미국 대통령은?

'심슨 가족' 좋아하시나요? 저는 무척 좋아합니다. 제 아이폰 기본 벨소리가 심슨 테마송일 만큼요. 500개가 넘는 에피소드를 모두 본 만화는 심슨 가족이 유일할 겁니다. 해마다 심슨 가족 새 시즌이 시작하는 9월 말을 기다리는 것도 당연한 일. (물론 그렇다고 이 '헬로 키티' 마니아처럼 물건을 모으거나 하지는 않습니다.) 23일 미 정치전문매체 폴리티코에 따르면 심슨 가족 방영사인 폭스에서 30일(현지 시간) 24번째 시즌 방영을 앞두고 예고편을 공개했습니다. 소재는 미국 대통령 선거. 과연 호머 심슨은 누구에게 표를 던졌을까요?

Currents |

Link-O-Rama : 소통과 짤방

• '천안함 침몰' 때도 다르지 않았지만 굵직한 사건이 터질 때마다 자칭 전문가들이 쏟아내는 이론에 피로감을 느낄 지경이다. 모두들 어쩜 이렇게 자신만만한 걸까? 또 언론 매체가 다양한 이유는 자기 입맛에 맞는 걸 취사선택하라는 거다. 모든 신문이 삼성 문제를 한겨레처럼 쓸 필요는 없잖아? 특히 경제지라면 더더욱… • 그렇다고 이런 식으로 써제끼는 걸 옹호하는 건 아니다. 이 신문은 정말 해도 너무하다. 어떤 사안을 어떻게 보든 자유지만 안 본 걸 봤다고 하는 건 의무 위반 아닌가? • 우리 국방부 장관은 아프리카는 "무식한 흑인만 뛰어다는 곳"이라고 생각한다. 하지만 그 대륙 사람들에게 우리나라는 참 고마운 나라다. 국격(國格) 얘기만 하자면 그 나라 사람들이 더 대단한 게 아닐까? 무조건 가르치려는 ..

Link-O-Rama |

Link-O-Rama : 오바마와 김제동

• 노르웨이 노벨 위원회는 9일(현지 시각) 버락 오바마 미국 대통령을 올해 노벨 평화상 수상자로 결정해 발표했다. 이튿날에는 MC 김제동이 KBS '스타 골든벨'에서 하차했다는 소식이 들렸다. 전혀 상관없는 이 두 일이 어쩐지 같은 '매커니즘'으로 움직였다는 생각이 든다. 조지 W 부시 전 미국 대통령을 너무도 싫어했던 노벨 위원회 vs 친(親) 노무현 세력이라면 모조리 잘라내는 한 방송사. 물론 미 대통령 정치력이 지구 평화에 끼치는 영향이 이미 한 물 간 MC가 국내 정치 안정에 끼치는 영향보다 훨씬 더 크겠지만… • 오바마 대통령 수상은 미국에서도 논란을 불렀다. 매일경제에 따르면 ; 워싱턴포스트(WP)는 10일(현지시간) 사설을 통해 "모두를 당황케 만든 이상한 노벨평화상"이라면서 "이 상은 오..

Link-O-Rama |

Link-O-Rama : 미디어법, 저작권법

• 언론을 절대로 특정 집단이 독점해서는 안 된다고 믿는다. 그래서 회사 세 곳이 시장 81.1%를 차지하고 있는 독과점 구조는 반드시 깨져야 한다고 생각한다. 대다수가 이렇게 생각하는 걸 보면 좀 안타까운 건 그 때문. 조중동이라는 말도 그렇고, 언론악법이라는 말도 참 무섭다. • 그러다 이런 기사를 읽고 나면, 정말 우리는 지금 미디어가 영향력을 많이 잃은 소셜 네트워크 시대를 살고 있는 것일까 하고 의문이 든다. • 공화정과 민주정의 차이. • 23일부터 새로 바뀐 저작권법이 시행됐다. 이번에도 의문인 건 왜 사람들은 법을 직접 찾아보지 않고 한 방송사가 일방적으로 주장하는 것만 믿을까 하는 점. 이를테면 음악파일을 인터넷에 올리는 것은 법이 바뀌기 전에도 불법이었다. 2년 전에도 저작권법 무섭다고..

Link-O-Rama |

1

티스토리툴바