聰明不如鈍筆
총명불여둔필
assignment Questionnaire

지뢰 문답

ルール 
 규칙

 見たらやる。
 보면 한다.

 地雷バトンです。
 지뢰바톤입니다.

 見たらスグやるバトン←コレ重要!
 보면 바로 하는 바톤 ←이게 중요해!

 ※見た人は、必ずやること。今すぐやること。
※본 사람은 반드시 한다. 지금 당장 한다.


• 好きなタイプを外見で答えよう!
좋아하는 타입을 가르쳐줘!

요즘이라면 단연 신지! 물론 <하이킥>에서 지나치게 못 뜨고 있다는 생각은 사실이지만 그래도 최근 그 신지만큼 맘에 드는 캐릭터를 만나본 적 없음. 그러나 역시 현실적인 대답을 하자면, 스포츠를 어느 정도 함께 즐길 줄 알고 또 같은 음악, 영화, 소설을 보고 함께 이야기를 나눌 수 있는 상대. 물론 질문에 충실하자면 여전히 절대적으로 예쁜 손가락의 소유자.

 
• 年上が好き? 연상은 좋아해?

작년에 4살 많은 누나랑 사귀다가 5살 어린 동생이랑 사귀게 되어서 느낀 점 한 가지. 연상은 절대 나랑 아니다. 물론 그 쪽 역시 동생이랑 사귀는 것에 대해 생각이 굉장히 달라졌겠지만. 사람 일이니 장담은 금물이지만, 연상을 만날 땐 좀더 조심스러워야겠다는 생각을 많이 했음.


• 財布はどんなのを使ってますか?
지갑은 어떤걸 가지고 있습니까?

남자들이 보통 가지고 다니는 평범한 반지갑. 지갑에 대해선 전혀 특별한 느낌 같은 게 없음. 말 그대로 현금과 카드, 그리고 몇 장의 명함을 보관하는 역할이 전부.


• 携帶電話はどんなのを使ってますか?
휴대폰은 어떤 걸 가지고 있나요?

Motorola MS 500 검은색, 일명 레이저폰.


• 携帶ストラップは?
휴대폰고리는?

마지막으로 끼우고 다녔던 핸드폰 고리가 아직 책상 위에 있기는 하나 끼우고 다니지는 않음.


• 手帳って持ってますか?
수첩은 가지고있습니까?

프랭클린 플래너 웹버전을 사용함. 혹시 사용하시고 싶은 분들이 계시면 http://www.plandays.com 이 주소로 가시면 됩니다. 그밖에 구글 캘린더를 이용해 간단한 일정 관리.


• バッグはどんなのを使ってますか?
가방은 어떤걸 사용합니까?

그냥 에어워크 검은색 백 팩. 나름 대단히 만족하고 있음.


• バッグの主な中身は??
가방의 주된 용도는??

요즘 가장 많이 활용되는 형태를 꼽자면 카메라 및 장비 보관용.

 
• 星に何を願う?별을 보면 무엇을 빌어?

최근에는 할머니 오래 살게 해달라고. 그리고 가족의 평화!


• もしクレヨンに生まれ?わったら、何色がいい?
만약 크레파스로 태어난다면 무슨색이 좋아?

크레파스로 태어나고 싶은 생각 거의 전무하지만 -_-); 굳이 고르라면 올리브색. 그냥 4월을 표현할 때 곧잘 쓰일 것 같은 색이잖아.

 
• 好きな曜日 좋아하는 요일

요즘 사실 요일과 크게 상관없는 삶을 살고 있어서 딱히 좋아하는 요일이랄 게 없음. 그래도 야구가 업는 월요일은 싫어하는 편.

 
• 最後に?た映?は?마지막으로 본 영화는?

얼마 전에 GomTV에서 <이터널 선샤인>을 다시 봤음. 극장에서는 마지막이 뭐였는지 잘 기억 안 남. 그러니까 요즘 문화생활이 거의 전무한 삶을 산다고 해도 과언이 아닐 듯.


• 怒ってる時にどうする?
화날때는 어떻게 해?

무엇인가를 던지는 편. 혹은 발로 차거나. 오락실에 앞에 축구공 차면 점수 올라가는 것을 주로 애용.


• お年玉何に使う?새뱃돈은 어디에 써?

세뱃돈 받을 때는 주로 장난감에 투자했던 것 같은데, 이제 그럴 나이가 지났잖아?

 
• 夏か冬どっち?여름과 겨울중 어느쪽이 좋아?

덥다, 덥다 해도 여름만한 계절이 없다고 생각함. 반바지와 맥주 그리고 야구가 가장 잘 어울리는 계절이니까. 


• 最近泣いたのはいつ?なぜ?
최근 울었던건 언제? 왜?

글쎄? 얼마 전에 앤군과도 같은 질문을 주고 받았지만, 삼촌이 돌아가셨을 때를 빼놓고는 운 적이 없는 듯.


• ベッドの下に何がある?
침대아래에 뭐가있어?

매트리스만 깔고 살아서, 침대 아래라는 개념이 없음.


• 昨夜何した?
어젯밤 뭐했어?

파울볼 농구 벙개 끝나고 뒷풀이. 그리고 수원 내려와서 인규형 환송식에 참가했음. 길호 & 범석 커플과 헤어진 게 대략 새벽 5시? 그러니까 결론은 밤새 술 ㅡㅡ;


• 好きな車は?
좋아하는 자동차는?

남자라면 페라리! 요즘 <Out Run 2006>의 영향으로 다른 차는 거들떠 보지도 않음, 특히 엔조 페라리!


• 好きな花は?
좋아하는 꽃은?

딱히 좋아하는 꽃은 없지만, 굳이 하나 고르라면 해바라기?


• エビ?
새우?

새우보다는 대게 -_-)/ 게 맛을 알게 됐다는 건 크나큰 행운 가운데 하나.

댓글, 2

  • 댓글 수정/삭제 skima
    2009.08.26 11:40

    이터널 션사인 얼마 전에도 보셨다고 하지 않았어요?

    •  수정/삭제 kini
      2009.08.26 18:14

      예전엔 본 영화 또 보는 걸 참 싫어했는데 요즘엔 곧잘 즐기는 모양입니다 :-)

account_circle
vpn_key
web

security

mode_edit
Questionnaire | 카테고리 다른 글 더 보기